Pandora è una luna dall’ambiente simile a quello terrestre che orbita intorno a un pianeta gassoso chiamato Polyphemus e si trova nel sistema stellare Alpha Centauri-A. Su Pandora viene scoperto un enorme giacimento di Unobtainium, un minerale molto raro e molto prezioso, fondamentale per risolvere la crisi energetica che ha colpito la Terra nel XXII secolo. La Resources Development Administration è disposta a spendere miliardi di dollari per avviare le estrazioni di Unobtainium su Pandora. Trent’anni dopo l’insediamento della prima colonia, su Pandora sorgono i primi contrasti tra gli indigeni Na’vi e gli esseri umani, la cui presenza si fa sempre più invadente. Ci sono, ormai, i presupposti per un conflitto tra le due razze. Jake Sully è chiamato a sostituire il fratello gemello, morto accidentalmente, e a prendere il suo posto nel Programma Avatar: questa operazione si basa sul controllo a distanza da parte degli esseri umani di corpi dalle sembianze Na’vi, gli unici che possono muoversi nel'atmosfera di Pandora. Jake è costretto su una sedia a rotelle e il Colonnello Miles Quartich, responsabile della sicurezza della colonia umana su Pandora e desideroso di iniziare il conflitto, chiede a Jake di passargli le informazioni sui punti deboli del popolo Na’vi: in cambio Jake avrà un paio di gambe nuove, grazie ad una costosissima operazione. Così Jake passerà i tre mesi della sua missione fornendo informazioni di nascosto al Colonnello e si inserirà sempre di più tra la popolazione Na’vi: ma da che parte starà quando tutti i nodi verranno al pettine e scoppierà il conflitto tra razze?

SECONDO ME – Avatar è stato presentato come un film-evento, una pellicola entrata nella storia ancora prima di uscire nelle sale, prossima probabile vincitrice di tutte le principali categorie degli Oscar e nuovo punto di riferimento per chi, in futuro, vorrà affrontare la fantascienza: fidatevi, è tutto vero.